百年原殤 / 勒嘎.舒米導演
- 作者： 勒嘎.舒米 電影導演
- 其他作者：
- 出版： 財團法人原住民文化事業基金會 2025.
- 主題： 紀錄片 , 原住民 , 紀錄片 , 原住民
- 一般註：題名取自光碟標籤; 作者號取自題名
- 製作群註：監製 : 原住民委員會 ; 製作 : 瀚草文創 事件研議小組顧問群 : 林明治, 林素珍, 阿努‧卡力亭‧沙力朋安, 高金萬, 馬撤歐‧尼卡爾, 許金財, 張進德, 曾金水, 黃新喜, 蔡中涵, 潘繼道
- 演出者註：主演: 嚴孝銘, 洛佳巫茂, 巫書維, 林孟君, 林亭莉, 蔡侑庭, 鴻狄, 白丞熹, 娜高‧絲菈兒
- 語文註：1-2,阿美族語發音 ;3-4,太魯閣族語發音 ;5-6, 泰雅族語發音 ; 中、英文字幕
-
讀者標籤：
- 系統號： 005730186 | 機讀編目格式
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
摘要註
《百年原殤》是原住民族電視台20年來首次大規模製作的紀錄片暨短戲劇，成功與影視文創第一品牌『瀚草文創』合作，且樣本取材自原民會出版的《原住民族重大歷史事件系列叢書》加以詮釋其中三大原住民族重大歷史事件，分別為「Cepo' 戰役」、「太魯閣族抗日戰役」、「大豹社抗日戰爭」，更在此次的影視製作，為每個事件個別成立「事件研議小組」顧問群，與學者專家及部落族人展開合作，原視將此重新建構歷史述說方式，讓年輕世代更容易理解。 透過紀錄片與戲劇雙軌並行，帶領觀眾走進百年來台灣原住民族的重要歷史時刻，讓歷史不再只是片面化的單一角度，而是更加多元化的思考與回顧。 v.1,,西元1877年, 清軍入侵Cepo'地區的阿美族部落. 戰火中, Kacaw目睹Sawmah和Nakaw兩兄妹痛失至親, 族人們被迫離開家園, 頭目Mayaw帶領大家翻山越嶺地逃往北方的奇拉雅山. 在飢寒交迫的困境中, Kacaw對著成為孤兒的兄妹心懷愧疚, 同時憂心Usay和未出世的孩子, 他試圖說服Mayaw接受清兵的承諾. 內心掙扎的Mayaw, 在失去家園和糧食殆盡的絕望下, 只能選擇相信清兵, 下山搬運米糧. 清兵會信守承諾地讓族人們重返故土, 還是另有所圖呢? 這一趟, Cepo'的族人們真的能得償所願地回家嗎?。 v.2,1999年, 一卷舊DV帶, 播放著頭目Lekal Makor(許金木)述說著--在1877年的清代末期, 發生在東部秀姑巒溪出海口(Cepo'), 一段被埋藏百年的屠殺事件. 隨著口述, 循序漸進地揭露歷史與真相, Cepo'的後代們也不斷地追尋著祖先的腳步, 拼湊, 找尋並重新詮釋這段記憶與傷痛. 2022年, 在考古學家的協助下, 這段真相終能破土, 被證實的同時, 部落卻也面臨兩難的考驗 : 文物和遺骸該如何處置? 祖靈要如何回家? 挖與不挖, 都反映著當代族人面對過去歷史的態度與價值。 v.3,1896年, 太魯閣族少年Umin(烏敏)在新城目擊日軍侵犯婦女, 揭開族人抗日的序幕. 昔日的噤聲埋下負疚, 兄長被日軍射殺的魘影更日日闖入夢中. 1913年, 已有妻孩的Umin在山中偶遇一支由日本警視率領的探險隊, 這回他決定不再坐以待斃. 然而面對頭目的考量, 兄長的叮囑, 探險隊裡的各有所圖, 族人們的命運未卜, Umin陷入了殺與不殺的抉擇風暴. 以戰爭為錨, 青年心緒為引, 透見太魯閣族抗擊日軍的浩瀚18載, 這是20世紀發生在臺灣本島最大的一場戰爭。 v.4,1896年至1914年, 太魯閣族人與日本經歷長達18年的對抗, 太魯閣族人依循祖訓Gaya與大地共生共存, 面臨日本帝國的侵略與壓迫. 本片透過耆老們追憶百年前祖先為土地而戰的血淚歷史, 呈現出20世紀初臺灣島上最大規模的太魯閣抗日戰役的歷史軸線 ; 並且對照當代青年重返舊部落, 古戰場的文化踏查行動, 讓當代青年們透過實際行動追尋這一段歷史, 紀錄並觀察青年族人的視角與觀點。 v.5,1900年至1907年,位於大豹溪流域一帶的泰雅族大豹群,為反抗日本總督府的理蕃政策,勢單力薄地進行了長達八年的戰爭.本片從成年後才知曉自己家族故事的泰雅導演角度出發,追尋大豹族群後代如何記得前人奮力抵抗殖民入侵的歷史,在被攝者的口述中,逐漸還原事件細節.爬梳在這林木、樟腦資源豐富的土地上,曾有一個原住民族群和鄰近村落彼此照應、共存共榮,留下的生活紋路。 v.6,1907年, 在經歷了與日軍長達八年的戰役後, 泰雅族大豹社領導人Watan Syat(瓦旦.燮促)決定將兒子送去給日本人擔任質子, 希望能換取和平與族人重回故土. 領導人的養女Loba Watan(蘿芭.瓦旦)不忍手足被作為人質, 於是挺身而出, 自願前往日軍作為和解的籌碼. 沒想到Loba卻被日本人拒絕, 更失去了兩個弟弟, 也開啟Watan Syat家族最深的的悲劇。
內容註
1, Cepo' 戰役 : 混濁 = Mangotaay -- 2, 流離之岸1877 : Cepo'戰役 = O lalood i Cepo' -- Hongu' utux -- 3, 太魯閣族抗日戰役 : 抉擇 = Dngusun -- 4, 太魯閣族抗日戰役 : 抵禦之山 1896-1914 = Dgiyaq ssiyuk : tneglayan truku ni nihung -- 5, 大豹社抗日戰爭 : 重燃之燼1990-1907 = Zyaw na pinciriq nqu llingy Mbngciq -- 6, 大豹社抗日戰役 : 虹霧 = Hongu' utux --