詳細書目資料

資料來源: 三民書局
37
0
0
0

中文打字機 : 機械書寫時代的漢字輸入進化史 / 墨磊寧(Thomas S. Mullaney)著 ; 賴皇良, 陳建守譯

館藏資訊

本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。

一項傾國之力的文明試驗，一股不願被世界拋下的恐懼漢字書寫 ◆ 科技革命 ◆ 權力運作中文輸入法的起源，人機互動的先聲現代資訊科技史上最重要、卻被誤解最深的發明挑戰字母文字霸權　化不可能為可能跨越五千年障礙　具有顛覆意義的技術創新一部近代科技革命與知識流通的全球史中文打字機的誕生，就是現代中國崛起與壯大的象徵美國漢學界顛峰之作　費正清獎、列文森（特別榮譽）獎雙料得主史丹佛大學歷史學教授　墨磊寧　十五年研究集成　中譯本首度在臺問世★☆臺灣版獨家收錄☆★　作者對談實錄：中文書寫資訊技術史二部曲搶先預告----------------------------------------------------廢除漢字、實現澈底字母化，曾是二十世紀初的主流觀點。從一台擁有5000個按鍵的幻想機器怪物，到「中文打字機之父」周厚坤，傾家蕩產研發「明快打字機」的林語堂，商務印書館首創打字部門，時髦卻刻板的「女打字員」職業，在看似不可能的狂想中，在前仆後繼的人機互動實驗中，方塊字如何突破字母文字霸權的圍剿，與現代化接軌？----------------------------------------------------中文以字元為基礎，是世界上一種既非字母也非音節的文字。近代以來，非字母文字的漢字，在科技語言的現代化過程中遭遇了字母文字中心主義的重重阻礙，其中之一便是無法適應西式打字機，它是科技革命與知識流通的象徵。若是無法順利與現代化接軌，中國就無法跟上全球化的腳步，漢字甚至整個中華文明都將面臨存亡之境。因此，不只魯迅、陳獨秀等人高喊「漢字不滅，中國必亡」，激進提倡漢字羅馬字化，西方哲學家黑格爾更在《歷史哲學》中直言批評中文書寫的本質「從一開始就是對科學發展的一大障礙」。這樣的眾聲喧譁下，中文打字機的誕生，因而別具意義。它象徵了近代中國如何想著要跨越這道知識流通的技術鴻溝。然而卻因為它笨重、效率低落的刻板印象，長期受到眾人冷落與忽視。 本書以中文打字機為視角，追溯從晚清到新中國成立初期，近一個世紀裡中文與現代資訊科技相互適應的過程，堪稱一場漢字文書處理技術的大型實驗。內容講述近代華文知識分子在中文打字機發明過程進行的各種迷人嘗試、失敗或成功的故事，完整還原了這段漢字尋求突圍、適應，最終撼動科技革命的獨特奮鬥史。為了全面理解這項發明，史丹佛大學（Stanford Unive

資料來源： 三民書局
延伸查詢 Google Books Amazon

相關作品

回到最上