資料來源:
三民書局
A Taiwanese literature reader / edited by Nikky Lin ; with translations by Chris Wen-Chao Li, Darryl Sterk, Edward Vickers, and Kyle Shernuk.
- 其他作者：
- 其他題名：
- Literature from Taiwan series
- Literature from Taiwan
- 出版： Amherst, New York : Cambria Press ©2020
- 叢書名： Literature from Taiwan series
- 主題： Short stories, Japanese , Short stories, Chinese , Short stories, Japanese--Taiwan--Translations into English. , Short stories, Chinese--Taiwan--Translations into English.
- ISBN： 9781621965053 (hardback): NT$2883 、 1621965058 (hardback)
-
讀者標籤：
- 系統號： 005714008 | 機讀編目格式
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
The six stories in this collection are representative works from the mature period and the war period. Each story depicts different hardships and predicaments faced by Taiwan as a colony under Japanese rule, offering insight into how this part of Taiwan's history continues to impact contemporary Taiwanese society.
摘要註
Taiwan was a Japanese colony until the end of the Second World War in 1945--making for fifty-one years of Japanese rule over Taiwan. This period was a struggle for the Taiwanese people, whose lives were inevitably shaped by the changes and challenges brought about in the transition from a traditional to a modern society, one that was caught between the pull of colonization and modernization. Literature serves as a reflection of an era. This book thus focuses on the literature written by Taiwanese authors during the era of Japanese colonial rule over Taiwan. Two of the short stories were written in Chinese, while the other four were written in Japanese--a testament to Taiwan's complex history. According to Taiwanese writer and historian Ye Shitao, the development of Taiwanese literature during Japanese occupation can be divided into three stages: the "nascent period" (1920-1925), followed by the "mature period" (1926-1937), and finally the "war period" (1937-1945). The six stories in this collection are representative works from the mature period and the war period. Each story depicts different hardships and predicaments faced by Taiwan as a colony under Japanese rule, offering insight into how this part of Taiwan's history continues to impact contemporary Taiwanese society.
內容註
Foreword -- Introduction -- Chapter 1: A Lever Scale -- Chapter 2: The Newspaper Boy -- Chapter 3: Autumn Letter -- Chapter 4: The Town Planted with Papaya Trees -- Chapter 5: Head and Body -- Chapter 6: Sweeping Torrent -- About the Editor and Translators.