資料來源:
三民書局
我的第一本圖解泰語單字 / 黃薰慧作
- 作者： 黃薰慧
- 其他題名：
- 全場景1500張實境圖解, 讓生活中的人事時地物成為你的泰語老師!
- 自學教室
- 出版： 新北市中和區 :[新北市深坑區] : 國際學村出版 ;知遠文化總經銷 2023[民112]
- 叢書名： 自學教室 ;TA03
- 主題： 泰語 , 詞彙 , 泰語 , 詞彙
- ISBN： 9789864542475 (平裝): 新臺幣799元
- 語文註：中泰對照
-
讀者標籤：
- 系統號： 005695529 | 機讀編目格式
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
第一本「實境式全圖解」泰語單字書！字典、網路查不到，打開本書全搞定！從家裡的居家生活到外面的周圍環境，最全面、最詳細！生活上、溝通上必須用到的大量用語，一次滿足所有需求。泰語中，ซัก、ล้าง 和สระ 一樣都是「洗」，你知道有什麼不一樣呢？你知道你說出口之後，泰國人腦海中浮現的是哪種洗嗎？不只是單字，泰國的迎親禮、各種有趣的文化讓你具體看圖就知道！想學道地泰語，你最需要的單字與圖解對照課本！無論是自學、教學，或適當補充教材都好用！★全面圖解，第一本最完整的圖解泰語單字書！ 目前台灣的泰語教學教材雖然都能教您應付生活中大方向用得到的泰語，但往往無法提供太大量的單字，再加上以台灣的泰語風氣雖然飛快成長，目前卻完全沒有適合中文版單字大全集，所以往往不管怎麼學都不容易學到生活中各層面裡比較重要的常用關鍵字。我們看到了讀者層的需求、我們看到了讀者層的渴望因此，我們打造出史上第一本最別開生面的泰語單字學習書，保證以目前在泰語學習市場上，絕對是前所未見的曠古絕今之作，全書以實境照片羅列出單字加以學習，讓你學到最活用的單字。 圖解設計，要如何最詳細？例如：一開始一定會學過燈的單字是「ไฟ」，可延伸出了解路燈是「ไฟถนน」，那進一步再把燈細分成「夜燈、吊燈、立燈、手電筒」等等，目前的學習，你分得出來嗎？傳統的學習讓你好像學了很多，但生活中會用到的單字卻總是零零落落，這個不知道、那個不清楚。但是本書在類似的單元中，以上述為例，對照的中文自當不在話下，其燈類單字多會以加入圖片以供讀者一看便知。全圖解另有其他的好處，例如：泰語單字翻成中文之後，有些詞難免有落差，但是坊間的單字書，礙於版面或是因文化背景的不同而難以解說，往往都把字義縮減成最簡單的字面解釋。但不知道單字的差異性就隨便亂用，只會打壞你想要用泰語表達的美意，因為你說出來的泰語只會讓泰國人聽了一頭霧水！而全圖解的學習可以清楚避免這種窘境。收錄 10 大主題，從居家生活到參加派對，全部一次囊括，學習內容最豐富！實用單字、單字使用時機與差異解說、泰語小知識、情境對話，一次告訴你！涵蓋生活中的點線面，讓你學到派得上用場、正確不誤用的道地泰語！★只要看照片，就能快速學會並深刻記憶泰語單字！ 為什麼全照片圖解的單字書能讓你的學習突飛猛進。加拿大知名的媒體教父──麥克魯漢（Marshall McLuhan）的名言曾提到過「在大腦留下