Tam quốc diễn nghĩa = 三國演義 / La Quán Trung ; Mộng Bình Sơn dịch.
- 作者： Luo, Guanzhong, approximately 1330-approximately 1400 , Kokai Sanjin, approximately 1330-approximately 1400 , La, Quán Trung, approximately 1330-approximately 1400 , Lo, Kuan-chung, ca. 1330-ca. 1400 , Lō̜, Kwān-čhong approximately 1330-approximately 1400 , Lo, Kwan-chung, approximately 1330-approximately 1400 , Lo, Pen, approximately 1330-approximately 1400 , Loʼo-kon-kruṅ , Louo, Kouan-Tchong, approximately 1330-approximately 1400 , Luo, Ben, approximately 1330-approximately 1400 , Luo, Guanzhong, ca. 1330-ca. 1400 , Na, Kwan-jung, approximately 1330-approximately 1400 , Ra, Kan-chū, approximately 1330-approximately 1400 , Ra, Kanchū, approximately 1330-approximately 1400 , La, Quán Trung ,
- 其他作者：
- 其他題名：
- San guo zhi yan yi.
- 出版： Hà Nội : Nhà Xuất Bản Văn Học 2019.
- 主題： Trung Quốc , Môn lịch sử , China , History , Tiểu thuyết trung quốc , Chinese fiction , Văn học sử thi, Trung Quốc. , Epic literature, Chinese. , Trung Quốc--Môn lịch sử--Ba vương quốc, 220-265--Viễn tưởng. , China--History--Three kingdoms, 220-265--Fiction. , Tiểu thuyết trung quốc--Triều đại nhà Minh, 1368-1644. , Chinese fiction--Ming dynasty, 1368-1644. , Văn học sử thi, Trung Quốc. , Epic literature, Chinese.
- ISBN： 9786049638312 (v. 1 ;pbk.): NT$718 、 9786049638329 (v. 2 ;pbk.): NT$718 、 9786049638336 (v. 3 ;pbk.): NT$718
- 一般註：Translation of: 三國演義.
- 語文註：Translated from Chinese, in Vietnamese.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005677423 | 機讀編目格式
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
摘要註
Truyện Tam Quốc chỉ kể lại một giai đoạn lịch sử của nước Trung Hoa gần 60 năm, dưới thời Hán mạt, từ khoảng 219 đến 265, trong đó nước Trung Hoa chia làm ba vùng, mà mỗi mảnh đất đều có một nhà vua trị vì và mưu việc thôn tính lẫn nhau. Trần Thọ, tức là Trần Thừa Tộ tương truyền là người đầu tiên viết ra bộ Tam Quốc chỉ. Bộ này gồm có 61 liệt truyện (26 truyện nói về nước Ngụy, 15 truyện nói về nước Thục, 20 truyện nói về nước Ngô). Qua đời Tấn Văn Đế thấy bộ Tam Quốc chí của Trần Thọ chưa đầy đủ mới truyền cho Bùi Tùng Chi bổ cứu. Bùi Tùng Chi lo việc sưu tầm những câu chuyện truyền thuyết trong thời Tam phân và những kịch thoại trong các hí viện để đối chiếu và khảo chứng. Bây giờ, bộ Tam Quốc chí mới được đặt vào hàng chính sử và gồm có 65 cuốn. Tuy nhiên, so với tài liệu sưu tầm, những truyền thuyết trong dân gian thì bộ Tam Quốc chỉ đó vẫn có chỗ thiếu sót và mâu thuẫn với quan niệm dân chúng rất nhiều. Cho đến đời Minh sơ, La Quán Trung, một nhà văn lỗi lạc của nước Trung Hoa mới đúc kết lại, chép thành bộ Tam Quốc chí thông tục diễn nghĩa. Tóm lại, dù phải trải bao nhiêu thời gian, phải chịu sự phê bình của bao nhiêu nhân vật trong thời đại, Tam Quốc diễn nghĩa vẫn tồn tại với lịch sử, với nghệ thuật và đã trở thành một tác phẩm bất hủ.