資料來源:
三民書局
24
0
0
0
嘯風山莊 / 艾蜜莉.布朗忒(Emily Bronte)著 ; 賴慈芸譯
- 作者: 白朗特 (Bronte, Emily, 1818-1848) , 伯朗泰, 愛蜜莉 , 伯朗特愛蜜莉 , 勃朗特 (Bronte, Emily, 1818-1848) , 勃朗特, 艾米麗 , 勃郎特 (Bronte, Emily) 英 ,
- 其他作者:
- 其他題名:
- Wuthering heights.
- 經典文學新譯
- 出版: 臺北市 : 遠流 2017[民106]
- 叢書名: 經典文學新譯 ;7
- 版本:初版
- ISBN: 9789573279969 (平裝): 新臺幣300元
- 一般註:含附錄 布朗忒改譯白朗特 譯自 : Wuthering heights
- 書目註:參考書目 : 面405-406
-
讀者標籤:
- 系統號: 000821516 | 機讀編目格式
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務,每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務,每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時,本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No. 07 經典新譯《咆哮山莊》 不要再讀梁實秋的《咆哮山莊》了! 1939年梁實秋在四川北碚翻譯Wuthering Heights,將書名定為《咆哮山莊》,但是這個譯名不其實並不妥當,卻因為由梁實秋定下,竟成為台灣的主流譯名,希望能藉由這次重新推出全新中文譯本,讓讀者再次認識此經典之作。 梁實秋在台灣享有盛名,是著名的學者教授、作家、譯者,不但
資料來源:
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon