資料來源:
三民書局
21
0
0
0
語言與翻譯 = Language and translation / 李明,盧紅梅著
館藏資訊
本館視聽資料與可外借圖書提供預約服務，每張借閱證總共可預約10冊(件)。
密集書庫中不可外借圖書提供調閱服務，每張借閱證總共可調閱10冊(件)。
如預約/調閱圖書或視聽資料因破損、遺失等因素無法借閱時，本館將以電子郵件或電話簡訊通知讀者取消該筆預約/調閱申請。
探討翻譯時，往往不能忽略語言，也就是說，要理解翻譯就必須理解語言。《語言與翻譯》正是基於這一理念而寫成，收錄二十章涉及語言和／或翻譯的文章，以充分揭示翻譯與語言之間固有的連結。本書涵蓋多個層面，除了從語言學的概念切入，如索緒爾的理論、奈達與紐馬克對語言文化的分類、隱喻機制、社會語言學等，也從不同文類著手，如旅遊、商務英語，提供譯文範例與比較。還以《傲慢與偏見》中譯文與《紅樓夢》英譯文為例，分別探討
資料來源：
三民書局
延伸查詢
Google Books
Amazon